publications

publications – pubblicazioni – Veröffentlichungen

Augscheller David: “Die Juden hatten sich in den Leib dieses Reiches eingefressen…” – Antisemitismus am Beispiel Merans, in: Franz Georg Melichar, Daniel Karl Mascher (Herausgeber), Wien 2004, öbv&hpt, S. 124 – 131

David Augscheller, Stephan Felderer, Marianna Mur, Reinhold Staffler: Schloss Tirol aus der Nähe. Erinnerungen an das 20. Jahrhundert. Museumspädagogische Materialien zur Zeitgeschichte in Südtirol, herausgegeben von Landesmuseum Schloss Tirol, Bozen 2006, Folio Verlag, 137 Seiten

David Augscheller, Stephan Felderer: Darüber lacht Südtirol. Witze, Anekdoten und Kurioses, Wien 2007, Verlag Carl Ueberreuter

Verschiedene Beiträge/Vari testi di David Augscheller in: BZ1999. Thesaurus 1996-1999, herausgegeben/edito da BZ1999, Laives/Leifers 2007, Traven books

Der Krieg hat ein Gesicht: Der Erste Weltkrieg an der Heimatfront. Didaktische Materialien zum Stadtmuseum Meran “Palais Mamming”​. Didaktisches Material für die Oberschulen – Schwerpunktthema Erster Weltkrieg im Palais Mamming Museum, Palais Mamming, Meran/o 2015

Stadtgeschichte Merans. Didaktische Materialien zum Stadtmuseum Meran “Palais Mamming”​. Didaktische Materialien zum Stadtmuseum Meran “Palais Mamming”​. Didaktisches Material für die Oberschulen – Schwerpunktthema Stadtgeschichte im Palais Mamming Museum, Palais Mamming, Meran/o 2016
 

 

translations – traduzioni – Übersetzungen

Sentieri oltre i confini. Parco Naturale Vedrette di Ries-Aurina, Parco Nazionale degli Alti Tauri e Parco Naturale Alpino Zillertaler Alpen. Alla scoperta della natura“, Bolzano 2001, editrice Athesia, 160 pagine. Traduzione dal tedesco all’italiano di David Augscheller, Romano Kohlmayer, Osvaldo Negra.

Action Plan per le zone umide montane e pedemontane. Linee guida ed esempi di azioni gestionali/for watery, mountain and piedmont areas. Guidelines and examples of management actions/für Feuchtbiotope in den Alpentälern. Leitlinien und Biotopmanagement“, Trento 2004, Provincia Autonoma di Trento (edizione), 183 pagine. Traduzione dall’italiano al tedesco di David Augscheller, Romano Kohlmayer, Christina Lerchner. 

articles – articoli – Artikel 

Diritto comunitario contro proporzionale, in: BZ1999 n. 2/1996, pag. 2 (con Anita Rossi)

Pubblico impiego: dal 2002 si cambia, in: BZ1999 n. 2/1996, pag. 3 (con Anita Rossi)

Die Indifferenz als Methode, in: BZ1999 n. 3/1996, S. 3

Magnago verstand unsere Kritik nicht, in: BZ1999 n. 3/1996, S. 5 (mit Edi Rabini)

Aufanonder zuageahn, in: BZ1999 n. 4/1996, S. 3 (mit Donatella Trevisan)

Brennerbasistunnel – zwei Alternativen, in: BZ1999 n. 4/1996, S. 5

Von Ökoaktivismus und Umweltschutz (Rezension), in: BZ1999 n. 4/1996, Bacheka S. I

Von den Älteren lernen, in: BZ1999 n. 5/1997, S. 7 (mit Elena Widmann)

Quel caffè con Leonardo Sciascia, in: BZ1999 n. 6/1997, pag. 6; anche in: BZ1999 n. 34/1999 (Numero Speciale), pag. 3; pubblicato anche in nonluoghi.info

Verfolgt von den Medien, in: BZ1999 n. 6/1997, S. 7

Die Entzauberug eines Mythos. Die verschwiegenen Seiten Michael Gampers. Ein Gespräch mit Leo Hillebrand, in: BZ1999 n. 6/1997, Bacheka S. I

Der Weg vom Geistlichen zum Gewerkschafter. Ein Gespräch mit Josef Stricker, in: BZ1999 n. 7/1997, S. 3

Humboldt, adieu, in: BZ1999 n. 8/1997, S. 3

Parlare due lingue, in: UNA CITTÀ n. 56/1997 (con Elena Widmann)

Der Menschenfreund. Vergessene Persönlichkeiten: Claus Gatterer, in: BZ1999 n. 8/1997, S. 5

Für eine kindergerechte Schule: Die Eltern und die Verhandlungen „Schule zum Land“, in: BZ1999 n. 9/1997, S. 5  

Die Moschee neben an, in: BZ1999 n. 10/1997, S. 7 

Zuflucht auf Widerruf – Il rifugio precario, in: BZ1999 n. 10/1997, Bacheka S. II

Gedichte für den Kopf und für den Bauch (Rezension), in: BZ1999 n. 11/1997 (Sondernummer), Bacheka S. I

Eine Bürgerbank für Bozen, in: BZ1999 n. 12/1997, S. 2 (mit Edi Rabini)

Auf Lug und Trug, in: BZ1999 n. 12/1997, S. 5 (mit Barbara Rottensteiner)

Die Geschichte “Ibogien”, in: BZ1999 n. 12/1997, S. 6

Das Politische und das Private, in: BZ1999 n. 15/1997, S. 7 (mit Barbara Rottensteiner)

Gesellschaft und Geisteskrankheit, in: BZ1999 n. 15/1997, Bacheka S. I

Die Autonomie des Patienten, in: BZ1999 n. 17/1998, S. 3

Zwischen Wahnsinn und Widerstand (Rezension), in: BZ1999 n. 17/1998, Bacheka S. I

Das Ende einer Erbfeindschaft. Interview mit dem Sozialpsychologen Joe Berhold, in: BZ1999 n. 19/1998, Bacheka S. I

Wahrheit und Gerechtigkeit, in: BZ1999 n. 20/1998, Bacheka S. IV

Europaregion Tirol (Rezension), in: BZ1999 n. 21/1998, Bacheka S. I

I turnisti del silicio, in: BZ1999 n. 30/1999, pag. 12 (con Luigi Gallo)

Die Gefahr ethnisch reiner Staaten. Ein Gespräch mit Giovanni Poggeschi, in: BZ1999 n. 31/1999, S. 15

Wir sind kein Abfalleimer. Psychiatrie im Krankenhaus. Ein Gespräch mit Lorenzo Toresini, in: BZ1999 n. 33/1999 (Sondernummer), S. 5

Von Saisonsarbeit zur fixen Stelle, in: BZ1999 n. 34/1999, S. 9  

Für eine Bildung der Freiheit – für die Freiheit der Bildung, in: skolast. zeitschrift der südtiroler hochschülerInnenschaft, Jg. 55, n. 1/2010, S. 12 – 16

Advertisements

One thought on “publications

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s